Quand Silhouette Égarée se réveilla, elle vit qu'elle s'était endormie sur un arbuste qui surplombait la Cascade de la Lune. Habile, elle sauta et atterrit avec grâce sur le sol. Là, elle s'étira et bailla profondément. Le soleil se pointait, les nuages fuyaient sur son passage, les oiseaux commençaient à chanter. Tout près, la Cascade, qui coulait à l'infini, tombait de si haut, qu'elle semblait couler du ciel. Regardant au alentour, elle vit au loin les Rochers Creux, du territoire des Ténèbres Silencieuses. Elle avait toujours eu envie d'explorer ses rochers, qui avaient été sculptés, lissés par le temps. Mais elle n'avait jamais osé pas mettre une patte dans le territoire d'un des Clans.
Pourtant, aujourd'hui, elle se sentait comme attirée par ses rochers, et rien ne pourrait l'empêcher de les découvrir. Au pire, elle avait une excuse infaillible : elle était solitaire et, à moins qu'elle ne chasse ou ne manque de respect à un chat de Clans, personne n'était autorisé à la chasser. Bien au contraire, ces chats-là sont plutôt respectés, car ils détiennent parfois des informations précieuses aux Clans.
En chemin, elle pensa quand même à chasser pour ne pas être tenté de prendre les proies du Clan concerné. Peu après, les feuilles de chênes sous ses coussinets laissèrent place aux aiguilles de la Forêt des Pins. Elle se désaltéra dans une grande flaque, puis continua son chemin. Le soleil se levait tout doucement, et n'était toujours pas à son zénith lorsqu'elle arriva à la frontière entre les terres libres et le territoire du Clan des Ténèbres Silencieuses. Elle inspira profondément, en fermant ses yeux bleu et vert pour réfléchir. Puis, décidée, elle posa ses pattes de l'autre côté de la frontières. Elle se sentait coupable, mais elle ne changea pas d'avis. Son plus gros défaut -pouvant être une qualité- était d'être très têtue.
Elle avançait vite, aux aguets, prête à se défendre si une patrouille venait à tomber sur elle. Elle faisait tellement attention aux bruits alentours qu'elle ne regardait plus où elle marchait. Une brindille craqua sous ses pattes. Crotte de souris! Je suis vraiment trop maladroite! Elle grommela intérieurement tandis qu'elle n'était plus qu'à quelques longueurs de queues des rochers. Tout à coup, elle se rendit compte qu'elle n'était pas seule. Il ne manquait plus qu'ça! La chatte se stoppa pour essayer d'identifier qui était susceptible de l'attaquer. Étoile de Cristal! Je n'ai vraiment pas de chance!
Abandonnant sa chance de s'en sortir sans se faire remarquée, elle continua d'avancer en soupirant. Là, comme elle l'avait deviné, Étoile de Cristal sauta devant elle et feula :
-Qui es-tu ? Tu es sur mon territoire alors qui que tu sois dégage !
Silhouette Égarée retint un mouvement de recul, s'assit et se donna un coup de langue pour empêcher son poil de se hérisser d'embarras. Puis elle lâcha :
-Désolée de pénétrer sur ton territoire, Étoile de Cristal, je suis juste venue voir les Pierres. Le gibier abonde sur mon territoire et je n'est pas besoin de venir chasser sur le tien.
Elle le savait, c'était une piètre excuse, et il serai normal que la chef devant elle la chasse sur le champ. Elle attendit que sa sentence tombe.